Haute Couture Fall Winter 2013/14 (Part II)

Did you liked yesterday's post? Here I'm with the second and last post of the Haute Couture fashionweek!

Os gustó el post de ayer? Aquí estoy con el segundo y último post de la Semana de la Alta Costura! 

ALEXIS MABILLE

Just watch the video, the dresses and the textures are A-MAZ-ING! Definitely one of my favourite designers. 

Solo mirad el video, los vestidos, las texturas ESPECTACULARES! Definitivamente uno de mis diseñadores favoritos.

ELIE SAAB

Simple desses with complicated materials, I mean, look at them they seem like the most luxurious thing in the world. And about that wedding-silver dress, just one word: BREATHTAKING!

Vestidos simples con materiales complicados, es decir, miradlos, parecen la cosa más lujosa en el mundo. Y sobre ese vestido de novia plateada, solo tengo una palabra: IMPRESIONANTE!

JEAN PAUL GAULTIER

Diffrent from his other works but the same originallyty as always, colorful and pretty.

Diferente de sus otros trabajos pero original como siempre, colorido y bonito.

GIORGIO ARMANI PRIVÉ

Nude and black were Armani's colors, beautiful old Hollywood inspired looks.

El color carne y el negro fueron los colores de Armani, bonitos looks inspirados en el viejo Hollywood.

STEPHANÉ ROLLAND

Black, white and dark blue, femenine shapes with an edgy touch, really liked it!

Negro, blanco y azul oscuro, formas femeninas con un toque vanguardista, me ha gustado!

VALENTINO

One word comes to my mind for some outfits: Barroque, and for some others: Femenine Minimalism. What do you think? For me it was an amazing show.

Una palabra viene a mi mente para algunos outfits: Barroco, y para algunos otros: Minimalismo Femenino. Qué pensáis? Para mi ha sido un show espectacular.

SO... YEAH THIS HAUTE COUTURE REVIEW IS OVER. WHAT TO SAY? EVERYTHING WAS SPECTACULAR, AS ALWAYS. DID YOU LIKED IT? DID YOU MISSED SOME DESIGNER? THANKS FOR READING!

LA SEMANA DE LA ALTA COSTURA SE ACABÓ. QUÉ DECIR? TODO HA SIDO ESPECTACULAR, COMO SIEMPRE. OS HA GUSTADO? HABEIS HECHADO DE MENOS ALGUN DISEÑADOR? GRACIAS POR LEERME!

Love, Janira x.